希腊总理帕潘德里欧(George Papandreou)周五表示，希腊寻求欧盟－国际货币基金组织(简称IMF)救助的时刻已经来临。希腊金融市场此前已经历了数月混乱局面。
帕潘德里欧在电视讲话中表示，请求援助的时刻已经来临，这是必要之举。希腊向盟友正式发出启动援助机制的请求是刻不容缓的国家大事。
三天前，希腊与欧盟和IMF官员就上月末公布的联合贷款援助方案的技术细节展开磋商。
根据该方案，欧元区其他成员国和IMF将在该方案实施的第一年提供联合资金援助约450亿欧元（合600亿美元）。
虽然希腊一直不愿发出援助请求，但希腊金融市场混乱局面一再升级使得该国想要通过市场来满足融资需求已变得几乎不可能。
帕潘德里欧表示，他已经向希腊财政部长George Papaconstantinou发出命令，履行申请援助的必要步骤。
Papaconstantinou 周六将与IMF总裁多米尼克•斯特劳斯－卡恩(Dominique Strauss-Kah)在华盛顿会晤。
据帕潘德里欧身边的人士向道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)表示，希腊总理是于周五一早作出求援决定的；帕潘德里欧说，鉴于市场认为希腊将走向破产，希腊显然不能再让目前这种混乱状况继续下去；因此帕潘德里欧决定结束这一局面；希腊面临的真正挑战才刚刚开始。
原文链接:http://cn.wsj.com
讨论
分享到...
告诉朋友
复制链接
沉贴
来源：华尔街日报 时间：2010-04-24
希腊总理称该国寻求欧盟－IMF救助的时刻已来临。根据方案，欧元区其他成员国和IMF将在救援实施第一年提供联合资金援助约600亿美元。
希腊总理帕潘德里欧(George Papandreou)周五表示，希腊寻求欧盟－国际货币基金组织(简称IMF)救助的时刻已经来临。希腊金融市场此前已经历了数月混乱局面。
帕潘德里欧在电视讲话中表示，请求援助的时刻已经来临，这是必要之举。希腊向盟友正式发出启动援助机制的请求是刻不容缓的国家大事。
三天前，希腊与欧盟和IMF官员就上月末公布的联合贷款援助方案的技术细节展开磋商。
根据该方案，欧元区其他成员国和IMF将在该方案实施的第一年提供联合资金援助约450亿欧元（合600亿美元）。
虽然希腊一直不愿发出援助请求，但希腊金融市场混乱局面一再升级使得该国想要通过市场来满足融资需求已变得几乎不可能。
帕潘德里欧表示，他已经向希腊财政部长George Papaconstantinou发出命令，履行申请援助的必要步骤。
Papaconstantinou 周六将与IMF总裁多米尼克•斯特劳斯－卡恩(Dominique Strauss-Kah)在华盛顿会晤。
据帕潘德里欧身边的人士向道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)表示，希腊总理是于周五一早作出求援决定的；帕潘德里欧说，鉴于市场认为希腊将走向破产，希腊显然不能再让目前这种混乱状况继续下去；因此帕潘德里欧决定结束这一局面；希腊面临的真正挑战才刚刚开始。
原文链接:http://cn.wsj.com
讨论
分享到...
告诉朋友
复制链接
沉贴
评论