2008年11月04日 来源：华尔街日报
形势严峻。在秋季调查中，欧盟委员会没有其他词可以形容欧元区经济前景了。但形势更为严峻的或许是那些经常项目赤字位居前列的欧元区国家。
预计2009年欧元区经常项目赤字约占本地生产总值(GDP)的1%，意大利为1.9%，西班牙为2%，奥地利为2.7%，法国为3%，而希腊这一比例则高达令人吃惊的15%。
由于没有本国货币可以贬值，这些国家应对出口下滑的唯一途径就是收缩本地需求，让进口下降得更加迅猛。欧盟委员会预计欧元区经济会在2010年重拾升势，但经济放缓的实际持续时间可能会长于这一预期。
那些经常项目和公共财政失衡状况最为严重的国家可能会遭受严重打击，从而给仍然相对新生的欧元区机构带来沉重压力。至少从某种程度来说，投资者正是预见到这一点才持续压低欧元区除德国以外其他国家的国债价格，而德国国债被视为最安全的投资。
欧盟委员会预计，2009年欧元区通货膨胀率将略高于欧洲央行(ECB) 2.0%的目标水平。如果欧洲央行也持同样观点，它可能会明显放松货币政策。
欧元曾在2000年时触及0.82美元的低点。虽然3个月来欧元兑美元已经回落了35美分直至1.27美元，但欧元仍然有明显的下行空间。
原文链接:http://chinese.wsj.com
讨论
分享到...
告诉朋友
复制链接
沉贴
来源：华尔街日报 时间：2008-11-04
形势严峻。在秋季调查中，欧盟委员会没有其他词可以形容欧元区经济前景了。但形势更为严峻的或许是那些经常项目赤字位居前列的欧元区国家。预计2009年欧元区经常项目赤字约占本地生产总值(GDP)的1%，意大利为1.9%，西班牙为2%，奥地利为2.7%，法国为3%，而希腊这一比例则高达令人吃惊的15%
2008年11月04日 来源：华尔街日报
形势严峻。在秋季调查中，欧盟委员会没有其他词可以形容欧元区经济前景了。但形势更为严峻的或许是那些经常项目赤字位居前列的欧元区国家。
预计2009年欧元区经常项目赤字约占本地生产总值(GDP)的1%，意大利为1.9%，西班牙为2%，奥地利为2.7%，法国为3%，而希腊这一比例则高达令人吃惊的15%。
由于没有本国货币可以贬值，这些国家应对出口下滑的唯一途径就是收缩本地需求，让进口下降得更加迅猛。欧盟委员会预计欧元区经济会在2010年重拾升势，但经济放缓的实际持续时间可能会长于这一预期。
那些经常项目和公共财政失衡状况最为严重的国家可能会遭受严重打击，从而给仍然相对新生的欧元区机构带来沉重压力。至少从某种程度来说，投资者正是预见到这一点才持续压低欧元区除德国以外其他国家的国债价格，而德国国债被视为最安全的投资。
欧盟委员会预计，2009年欧元区通货膨胀率将略高于欧洲央行(ECB) 2.0%的目标水平。如果欧洲央行也持同样观点，它可能会明显放松货币政策。
欧元曾在2000年时触及0.82美元的低点。虽然3个月来欧元兑美元已经回落了35美分直至1.27美元，但欧元仍然有明显的下行空间。
原文链接:http://chinese.wsj.com
讨论
分享到...
告诉朋友
复制链接
沉贴
评论