2009-2-23　　 出处：比特网

　　美国《福布斯》日前刊出《为什么乔布斯比盖茨更杰出》一文，文中称苹果 (Apple) 联合创始人史蒂夫-乔布斯 (Steve Jobs) 的崇拜者之多令人震惊，而他与托马斯-爱迪生 (Thomas Edison) 的相似程度令人不可思议。他亲眼见证了个人电脑的问世。他实现了重生。他使一家病入膏肓的企业起死回生。

　　苹果创始人乔布斯

　　他亲眼见证了个人电脑的问世。他实现了重生。他使一家病入膏肓的企业起死回生。一路走来，他改变了我们对音乐和电影、电话以及电脑的认识。好吧，就算这算不上真正 “有史以来最伟大的故事”，但这依然可以算得上一部跌宕起伏并充满圆满结局的剧本。

　　当然，说苹果联合创始人史蒂夫-乔布斯创立了一种信仰是很容易的。有大批的崇拜者;有新产品发布仪式;有符号和标志——那就是著名的《Wired》封面赫然印着的苹果图标，该图标被环绕在类似荆棘的圆圈内，下面是劝诫词“Pray”;还有乔布斯本人——这位创造了奇迹的亿万富豪喜欢穿黑色高领毛衣和 New Balance 跑鞋。

　　这些不起眼的跑鞋有一天将成为稀世珍宝。资深科技投资专家 Roger McNamee 表示：“100年后，人们仍将收集黑色高领毛衣以及边上带个洞的蓝色牛仔裤。”(编者注：McNamee 是 Elevation Partners 的合伙人之一，而 Elevation Partners 在 Forbes Media 持有少数股权。)

　　毕竟，乔布斯带来了个人电脑行业，因为我们是从 Macintosh 那里知道了这个行业。他重返苹果，负责领导一项重大的复兴计划。他在皮克斯 (Pixar) 重新制作电影;他领导 iPod 和 iPhone(手机上网) 的开发。

　　Needham & Company 分析师 Charlie Wolf 则表示：“他肯定会被载入史册，如果他被写得比比尔-盖茨 (Bill Gates) 更杰出，我一点儿也不会感到惊讶。”与 McNamee 一样，Charlie Wolf 从一开始就很关注乔布斯的经历。

　　毕竟，是乔布斯，而不是比尔-盖茨，最先实现了电脑个人化——一开始是凭借他与史蒂夫-沃兹尼亚克 (Steve Wozniak) 联手创造的最初的苹果电脑，后来是凭借 Macintosh。Macintosh 使图形用户界面得到了普及。该界面后来被比尔-盖茨重新打造成了微软 (Microsoft)。

　　与盖茨不同，乔布斯不仅改变了电脑，还有电影、音乐和电话。

　　乔布斯比其他任何人都更多地与过去25年里最重要的科技进展紧密联系在一起。McNamee 说：“他将成为21世纪的开始，正如托马斯-爱迪生是20世纪的开始一样。爱迪生是发明家辈出年代的一位发明家，而乔布斯是产品时代的产品发起人。”

　　这个比喻将他的成就放在同样的美国环境中，就和他的招牌式球鞋一样适合他。毕竟，与发明了电灯的爱迪生相比，乔布斯并没有发明那些能改变数字时代的产品。

　　这两个男人所做的(利润相当可观)的是将新科技拼凑进对我们有用的系统。苹果的 iTunes 软件对于数字音乐的作用相当于爱迪生的珍珠街 (Pearl Street) 电站对于灯泡的作用：将科技成果转变为商业业务的基础设施。

　　爱迪生和乔布斯的生平经历也有相似点。爱迪生一直忙于赚钱，贩卖蔬菜和糖果，空闲时间里就在火车上和电报局里捣鼓技术。同样地，乔布斯和苹果联合创始人史蒂夫-沃兹尼亚克以出售可实现免费电话的小配件和帮业余爱好者拼装电脑起家。

　　之后，爱迪生也没有独自一个人研究发明，而是领导技术专家组成的团队，创办通用电气 (General Electric) 这样的企业。乔布斯也以招揽人才，并带动他们创建新事物而闻名，并建立以他们为中心的王国。对于其他人而言，正如爱迪生一样，乔布斯的职业生涯中创造的诸多事物，也许只是他们一生中仅会出现一次的创造。

　　甚至是爱迪生的直流电系统和乔治-威斯汀豪斯 (George Westinghouse) 的交流电方案之间所谓的“电流之争”也对应着苹果的 Macintosh 操作系统和微软的 DOS 和 Windows 软件之间的竞争关系。

　　我们无法知晓乔布斯的传奇将何时结束。但爱迪生的故事给了我们一些启示。爱迪生在生命中的最后几个月里，监督了新泽西州Hoboken 与 Dover 之间电气化铁路系统的建设。1931年，第一辆火车驶离车站时，他是司机。他一直待在那里，直到终点。

　　2009-2-23　　 出处：比特网

　　美国《福布斯》日前刊出《为什么乔布斯比盖茨更杰出》一文，文中称苹果 (Apple) 联合创始人史蒂夫-乔布斯 (Steve Jobs) 的崇拜者之多令人震惊，而他与托马斯-爱迪生 (Thomas Edison) 的相似程度令人不可思议。他亲眼见证了个人电脑的问世。他实现了重生。他使一家病入膏肓的企业起死回生。

　　苹果创始人乔布斯

　　他亲眼见证了个人电脑的问世。他实现了重生。他使一家病入膏肓的企业起死回生。一路走来，他改变了我们对音乐和电影、电话以及电脑的认识。好吧，就算这算不上真正 “有史以来最伟大的故事”，但这依然可以算得上一部跌宕起伏并充满圆满结局的剧本。

　　当然，说苹果联合创始人史蒂夫-乔布斯创立了一种信仰是很容易的。有大批的崇拜者;有新产品发布仪式;有符号和标志——那就是著名的《Wired》封面赫然印着的苹果图标，该图标被环绕在类似荆棘的圆圈内，下面是劝诫词“Pray”;还有乔布斯本人——这位创造了奇迹的亿万富豪喜欢穿黑色高领毛衣和 New Balance 跑鞋。

　　这些不起眼的跑鞋有一天将成为稀世珍宝。资深科技投资专家 Roger McNamee 表示：“100年后，人们仍将收集黑色高领毛衣以及边上带个洞的蓝色牛仔裤。”(编者注：McNamee 是 Elevation Partners 的合伙人之一，而 Elevation Partners 在 Forbes Media 持有少数股权。)

　　毕竟，乔布斯带来了个人电脑行业，因为我们是从 Macintosh 那里知道了这个行业。他重返苹果，负责领导一项重大的复兴计划。他在皮克斯 (Pixar) 重新制作电影;他领导 iPod 和 iPhone(手机上网) 的开发。

　　Needham & Company 分析师 Charlie Wolf 则表示：“他肯定会被载入史册，如果他被写得比比尔-盖茨 (Bill Gates) 更杰出，我一点儿也不会感到惊讶。”与 McNamee 一样，Charlie Wolf 从一开始就很关注乔布斯的经历。

　　毕竟，是乔布斯，而不是比尔-盖茨，最先实现了电脑个人化——一开始是凭借他与史蒂夫-沃兹尼亚克 (Steve Wozniak) 联手创造的最初的苹果电脑，后来是凭借 Macintosh。Macintosh 使图形用户界面得到了普及。该界面后来被比尔-盖茨重新打造成了微软 (Microsoft)。

　　与盖茨不同，乔布斯不仅改变了电脑，还有电影、音乐和电话。

　　乔布斯比其他任何人都更多地与过去25年里最重要的科技进展紧密联系在一起。McNamee 说：“他将成为21世纪的开始，正如托马斯-爱迪生是20世纪的开始一样。爱迪生是发明家辈出年代的一位发明家，而乔布斯是产品时代的产品发起人。”

　　这个比喻将他的成就放在同样的美国环境中，就和他的招牌式球鞋一样适合他。毕竟，与发明了电灯的爱迪生相比，乔布斯并没有发明那些能改变数字时代的产品。

　　这两个男人所做的(利润相当可观)的是将新科技拼凑进对我们有用的系统。苹果的 iTunes 软件对于数字音乐的作用相当于爱迪生的珍珠街 (Pearl Street) 电站对于灯泡的作用：将科技成果转变为商业业务的基础设施。

　　爱迪生和乔布斯的生平经历也有相似点。爱迪生一直忙于赚钱，贩卖蔬菜和糖果，空闲时间里就在火车上和电报局里捣鼓技术。同样地，乔布斯和苹果联合创始人史蒂夫-沃兹尼亚克以出售可实现免费电话的小配件和帮业余爱好者拼装电脑起家。

　　之后，爱迪生也没有独自一个人研究发明，而是领导技术专家组成的团队，创办通用电气 (General Electric) 这样的企业。乔布斯也以招揽人才，并带动他们创建新事物而闻名，并建立以他们为中心的王国。对于其他人而言，正如爱迪生一样，乔布斯的职业生涯中创造的诸多事物，也许只是他们一生中仅会出现一次的创造。

　　甚至是爱迪生的直流电系统和乔治-威斯汀豪斯 (George Westinghouse) 的交流电方案之间所谓的“电流之争”也对应着苹果的 Macintosh 操作系统和微软的 DOS 和 Windows 软件之间的竞争关系。

　　我们无法知晓乔布斯的传奇将何时结束。但爱迪生的故事给了我们一些启示。爱迪生在生命中的最后几个月里，监督了新泽西州Hoboken 与 Dover 之间电气化铁路系统的建设。1931年，第一辆火车驶离车站时，他是司机。他一直待在那里，直到终点。